English version below
La section suisse de Reporters sans frontières est en mesure d’offrir une aide financière à des journalistes ou des photoreporters ukrainiens ayant trouvé refuge en Suisse, de même qu’a des journalistes ou photoreporters russes ayant dû fuir leur pays en raison de leurs activités journalistiques. Toutes les personnes intéressées peuvent nous contacter à l’adresse info@rsf-ch.ch. Nous invitons également les personnes en contact avec des professionnels de l’informations ukrainiens ou russes ayant dû fuir leur pays à leur transmettre ces informations et à leur proposer de se mettre en relation avec nous.
Notre aide peut prendre différentes formes. Elle est destinée en priorité à permettre à des professionnels de l’information de continuer à exercer leur métier, par exemple pour financer l’achat d’outils informatiques ou audiovisuels. Notre organisation ne fournit toutefois pas elle-même de possibilités de logement.
Information for Ukrainian and Russian journalists who have had to flee their country and for those who want to support them
The Swiss section of Reporters Without Borders is in a position to offer financial assistance to Ukrainian journalists or photojournalists who have found refuge in Switzerland, as well as to Russian journalists or photojournalists who have had to flee their country because of their journalistic activities. All those interested can contact us at info@rsf-ch.ch. We also invite people who are in contact with Ukrainian or Russian media professionals who had to flee their country to pass on this information and to suggest them to contact us.
Our help can take different forms. It is primarily intended to enable information professionals to continue to practice their profession, for example to finance the purchase of computer or audiovisual tools. However, our organization does not itself provide accommodation.